In case you missed it: The Game of Keys

Eight friends, all in stable relationships, venture into a game of sexual discovery by exchanging keys and by extension, swapping partners, in an attempt to introduce variety and excitement into their lives.

This is the basic premise of El Juego de las Llaves (The Game of Keys) a half-hour drama-comedy in Spanish with English subtitles. The show is lavishly produced and performed with total commitment and flair, and addresses the theme of relationships, commitment, trust, intimacy, desire, acceptance, and name just a few hot topics.

The series focuses on the story of four couples whose attempts to spice up their lives results in far deeper explorations of self. As each travels through his or her own secret desires (including one character, played by the gorgeous Horacio Pancheri, who discovers he is gay), the game takes on a life of its own and the couples must face the impact of their decisions and their own perspectives on sexuality.

El Juego de las Llaves (The Game of Keys) is brought to you by Pantaya, the Spanish language premium streaming service. A hit in Spanish-speaking countries, the series is now being brought to the U.S. with very accessible subtitles in time for National Hispanic or Latinx Heritage Month.

Season 2 is now available on PANTAYA, the Spanish language premium streaming service.


If you're curious about what happened in Season 1, check out the trailer here:

WhistlePig + Alfa Romeo F1

SHOREHAM, VT (September 13, 2023) — WhistlePig Whiskey, the leaders in independent craft whiskey, and Alfa Romeo F1 Team Stake are waving the checkered flag on a legend-worthy release that’s taking whiskey to G-Force levels. The Limited Edition PiggyBack Legends Series: Alfa Romeo F1 Team Stake Barrel is a high Rye Whiskey selected by the Alfa Romeo F1 Team Stake drivers, with barrels trialed in their wind tunnel to ensure a thrilling taste in every sip.

The third iteration in WhistlePig’s Single Barrel PiggyBack Legends Series, the Alfa Romeo F1 Team Stake Barrel is bottled at 96.77 proof, a nod to Valtteri Bottas’ racing number, 77, and the precision of racing. Inspired by Zhou Guanyu, the first Chinese F1 driver, this Rye Whiskey is finished with lychee and oolong tea. Herbal and floral notes of the oolong tea complement the herbaceous notes of WhistlePig’s signature PiggyBack 100% Rye, rounded out with a juicy tropical fruit finish and a touch of spice.

Keep readingShow less
by Spectrum Medical Care Center

Nurse Practitioner Ari Kravitz

When I started medical transition at 20 years old, it was very difficult to get the care I needed for hormone replacement therapy because there are very few providers trained in starting hormones for trans people, even though it’s very similar to the hormones that we prescribe to women in menopause or cisgender men with low testosterone.

I hope more providers get trained in LGBTQ+ healthcare, so they can support patients along their individual gender journey, and provide the info needed to make informed decisions about their body. I’ve personally seen my trans patients find hope and experience a better quality of life through hormone replacement therapy.

Keep readingShow less

Descanso Resort swimming pool and lounge area

Descanso Resort, Palm Springs' premier destination for gay men, just received Tripadvisor's highest honor, a Travelers' Choice "Best of the Best" award for 2023. Based on guests' reviews and ratings, fewer than 1% of Tripadvisor's 8 million listings around the world receive the coveted "Best of the Best" designation. Descanso ranked 12th in the top 25 small inns and hotels category in the United States. Quite an accomplishment!

Open less than two years, Descanso Resort offers gay men a relaxing and luxurious boutique hotel experience just minutes away from Palm Springs' buzziest restaurants, nightclubs, and shopping. Descanso has quickly established itself as a top destination for sophisticated gay travelers, earning hundreds of 5-star guest reviews and consistently ranking in Trapadvisor's top positions alongside brother properties Santiago Resort and Twin Palms Resort.

Keep readingShow less